Archive for April 9th, 2008

Para toda aquella gente que me escribe en ingles… queria decir lo primero Gracias…

Y lo segundo ser amables con aquellas personas que escriben para bien…

Por lo contrario queria decir a esas personas que escriben en otro idioma, que por favor traduzcan bien la pagina web, ya que puede dar a errores y por ello opinar en consecuencia a la mala lectura de algunos traductores….

Cada persona tendra su opinion, al igual que vosotros o ellos la vuestra y la suya… HAY QUE RESPETAR A TODO EL MUNDO aun que no coincida su forma de pensar con la nuestra…

Asi que por favor esas personas que se abstengan de esribir aqui porque sus comentarios seran bien Spam o borrados… aqui no estamos para ofender a nadie… asi que al igual que yo os escribo esto en vuestro idioma, os pido que respeteis a la gente que escribe aqui…

Porque habra mucha gente que no os entendienda lo que escribis y aun asi no se quejan… asi que por favor…

Un saludo a todos.

——————————————————————————-

For all those people who writes to me in English … queria to say the first thing Thank you…

And second being nice with those persons who write for good…

For the opposite queria to say to these persons that they write in another language, which please they translate well the web page, since it(he,she) can give to mistakes and for it to think in consequence to the bad(wrong) reading of some translators….

Every person tendra his(her,your) opinion, as you or they your and his(her,its)… IT IS NECESSARY TO RESPECT TO THE WHOLE WORLD even that does not coincide his(her,your) way of thinking with ours…

This way that please these persons who abstain of esribir here because his(her,your) commentaries seran well Spam or erased(smeared) … here we are not to offend anybody … this way that as I write to you this in your language, I ask you that respeteis to the people who writes here…

Because habra many people that not you entendienda what escribis and nonetheless(though) they do not complain … this way that please…

A greeting to all